La FEFA remercie :

La Ville de Buenos Aires organise un « Mundialito de Colectividades », un tournoi de football à 5 entre des équipes représentant des institutions issues des collectivités de la Ville. La FEFA sera représentée à cette occasion par deux équipes de jeunes françaises et français !

Voici les principaux points à retenir :

L’inauguration du tournoi aura lieu le 6 août au Centro Armenio (Armenia 1353). Les autres lieux et dates seront transmises à mesure qu’avancera le tournoi, toujours dans la Ville de Buenos Aires.

Les matchs seront joués les samedis et dimanches de 11 h à 18 h d’août à novembre.

Le tournoi sera composé d’équipes masculines et féminines.

Les équipes seront composées de joueurs et joueuses âgés de 18 à 35 ans.

Chaque équipe représente une institution d’une collectivité.

Les listes de joueurs devront inlure jusqu’à 10 joueurs. Chaque équipe devra se charger de son propre maillot.

La finale sera disputée le 5 novembre dans un espace ouvert qui comptera un mini stade avec tribunes dans le cadre du Festival Joven qu’organisera la Dirección General de Colectividades.

Information et participation, envoyez un mail à pablo@entraidefrancaise.com.ar

Télécharger le réglement complet (en espagnol)

Toutes les affaires en bon état que vous ne pouvez pas emporter avec vous vers votre prochaine destination sont les bienvenues : vêtements usés, meubles, et articles divers. Celles-ci peuvent-être utiles à nos bénéficiaires ou bien être revendues pour le bénéfice de la Fondation.

Si vous ne savez que faire de vos pesos argentins, vous pouvez bien sûr en faire don à la Fondation par carte bancaire, virement ou dépôt en espèce (dans les distributeurs automatiques).

Pour les dons d’affaires, contactez donations@entraidefrancaise.com.ar – Téléphone : +5411 4310 1012

Pour les dons en ligne, cliquez ici pour accéder au formulaire de dons.

Pour les dons par virement ou dépôt bancaire (par distributeur), cliquez ici pour télécharger les coordonnées bancaires de la Fondation. Important : Envoyez ensuite le justificatif par e-mail à donations@entraidefrancaise.com.ar

Pour toute question complémentaire, contactez nous ! donations@entraidefrancaise.com.ar – Téléphone : +5411 4310 1012

photo : © routard.com

MODE D’EMPLOI

Après avoir complété le formulaire avec vos coordonnées, vous pourrez choisir le montant de votre don parmi ceux qui vous sont proposés ou bien définir vous-même celui que vous souhaiteriez lui attribuer. Enfin, vous pouvez en déterminer la modalité : don en une seule fois ou bien en mensualités par débit automatique.

Important : si vous choisissez la modalité de dons récurrents, ceux-si seront débités automatiquement tous les mois à partir de votre carte de crédit ou de débit. Vous pouvez interrompre ces mensualités à tout moment en en informant votre banque.

Accéder au Formulaire de dons par carte bancaire

Pour tout complément d’information, contactez-nous par mail à donation@entraidefrancaise.com.ar ou par téléphone au +5411 4310 1012. Merci !

CONCERT AU BENEFICE DE LA FONDATION D’ENTRAIDE DES FRANÇAIS EN ARGENTINE

Après le concert, les artistes vous invitent à partager une petite collation au cours de laquelle sera organisée une tombola.

ENTRÉE : 300 pesos

RÉSERVATION : par téléphone au 4310 1012 ou par mail à fundraising@entraidefrancaise.com.ar

Règlement par virement bancaire cliquez ici (envoyer impérativement le reçu à fundraising@entraidefrancaise.com.ar)

—–

Télécharger le flyer complet ici

Nous remercions le soutien de:

L’association « Buenos Aires Accueil »

Buenos Aires Accueil est une association à but non lucratif affiliée à la FIAFE (Fédération Internationale des Accueils Français et francophones à l’Etranger, créée en 1984).
Elle est animée par des bénévoles et compte aujourd’hui plus de 170 adhérents et leur famille.

Buts de l’association

• METTRE en relation les personnes de langue française,
• ACCUEILLIR les expatriés francophones arrivant à Buenos Aires,
• FACILITER leur installation en apportant des réponses pratiques à leurs questions,
• ORGANISER des activités sportives et culturelles,
• DONNER une ouverture sur la culture argentine et la vie à Buenos Aires,
• SOUTENIR des actions caritatives.

Un point de rencontre et de ressources

L’association « Buenos Aires Accueil », c’est aussi :

• un journal mensuel BUENA ONDA distribué gratuitement aux membres et consultable sur le site,
• un site internet,
• un accueil quartier par quartier,
• un annuaire,
• un guide « Premiers Pas » distribué aux nouveaux adhérents et disponible en ligne,
• des petites annonces,
• des cafés rencontre mensuels et des apéritifs bi – mensuels,
• des sorties culturelles et sportives,
• des clubs de lecture,
• des ateliers (cuisine, théâtre, kayak, patchwork, yoga …).

En savoir plus sur L’association « Buenos Aires Accueil »?  contact@buenosairesaccueil.com

Crédit Photo : Pierre Chabaud/Matignon

Nous souhaitons partager cette marque de reconnaissance avec vous, qui êtes acteurs de la fondation, en retranscrivant les mots du premier ministre tels que prononcés:

« […] une Fondation d’entraide se mobilise depuis trois ans pour venir en aide aux personnes en plus grande difficulté. En tout cas, je salue, Monsieur l’Ambassadeur, cette initiative ; je vous demande de bien vouloir transmettre ces encouragements aux personnes qui en sont les responsables. […] « 

Extrait du discours du Premier Ministre Jean Marc Ayrault – vendredi 25 janvier
Transciption du discours – Video

source: http://lachicadelmedio.blogspot.com.ar/

En signe de remerciement aux Bénévoles de la fondation d’entraide des Français en Argentine et au Généreux  Boulanger, les membres de la fondation ont souhaité publier leurs témoignages.

Nous avons choisi de rapporter les compte rendus tels qu’ils nous sont parvenus, sans autre filtre que celui de masquer les noms des personnes visitées comme celui des bénévoles.  Nous avons considéré que le témoignage brut, formulé par les bénévoles, était plus opportun.

Sans autre introduction nous vous partageons ces témoignages poignants et vous invitons à nous donner vos commentaires.

Marie G. visite Liliane

Hier je suis allée voir Liliane L.
Comme L. était hors de combat, j’y suis allée seule, ce qui est contraire a la consigne, mais elle habite près de chez moi et je lui ai apporté une petite plante, au lieu du pan dulce, puisqu’elle a du diabète.
Elle est totalement seule, il y avait plusieurs jours qu’elle ne parlait avec personne, très handicapée, je ne comprend pas comment elle peut bouger.
Elle a un bras et une jambe opérés 7 fois, tordus et plus courts de plusieurs cm. Cette maison qu’ on lui a prêtée est en vente et elle ne sait pas ou elle ira vivre quand elle sera vendue. Elle rejette tout ce qui est argentin et ne rêve que de la France ou elle n’a plus personne. Elle est séparée, son fils est au Canada et elle ne voit plus sa fille depuis des années.
Elle m’a demandé de retourner la voir, je suis restée dans le vague.
A bientôt

Marie G.

Luis, 2 visites intenses

Vendredi: visite avec Adriana chez Nicole L’H. Elle était très contente de nous voir et très reconnaissante avec son Pan Dulce.
On ne la pas trouvé bien. Avec cette humidité elle avait beaucoup mal aux os.

Samedi j’ai téléphoné Alain pour lui annoncer mon problème. Remise à Nicole B, suspendus. Échanges de messages. On n’a pas pu ce joindre.

Aujourd’hui, lundi j’ai remis le pan dulce, avec une petite visite, à Nicole B.. Très content de la connaître.
Une très agréable personne. Elle se rappelait des visites de Françoise et Marie G.
C’est tout pour le moment.

Luis

Adriana rend visite à Nicole L´H.

Mme L’H., nous attendait avec une voisine qui venait de l’accompagner chez le médecin. Très gentille, elle a remercie le geste de la Fondation ainsi que la réponse de Michèle Goupil à son appel. Elle a parle avec Michèle au téléphone – sens entrer en détail avec nous sur le sujet de leur conversation.
Elle nous a plutôt parle de sa sante, la quantité considérable de médicaments qu’elle est obligée de prendre étant donnes ses problèmes de cœur, colonne vertébrale, etc.
Elle a besoin d’être occupée avec une activité mais celle qu’elle fait pour une usine du cartier, n’est pas bonne du tout pour sa sante.

Luis, qui a établi un très bon rapport avec elle, a essaye de la persuader de trouver une autre activité qui lui plaise sans prendre des risques nécessairement.
Elle lui a promis de réfléchir sur quelques occupations alternatives. Luis, de son cote, de la rappeler pour parler du sujet.

Nicole aurait besoin d’une chaise spéciale pour atténuer la remarquable détérioration de sa colonne vertébrale.

Adriana

Antonia reçoit un « Pan Dulce » des mains de Céline et Iselda

Hier Iselda et moi sommes allées déposer le pan dulce chez Antonia. Nous en avons profité pour lui faire une visite d’une heure et demie au cours de laquelle Antonia a partagé avec nous son pan dulce (très bon et très apprécié!). Le geste et la petite carte lui ont fait très plaisir et elle nous remercie chaleureusement pour ses bons voeux.
Antonia était un peu fatiguée et sous l’effet des nombreux médicaments qu’elle prend quotidiennement, mais nous l’avons trouvée joyeuse et contente de recevoir de la visite. Nous avons passé un agréable moment toutes les 3.

A plaisir de nous revoir très bientôt, amitiés,

Céline

Maylis rend visite à Hélène P et Hélène S

Hier après midi, je suis allée visiter les 2 Hélène et leur donner leur pan dulce!

Hélène P.: très contente et touchée par ce geste. Sa santé va mieux, elle attend encore des examens pour vérifier que sa tumeur au pancréas est bénigne, mais elle garde bien le moral. Elle appréhende pas mal les fêtes  car elle sera seule et de voir tout le monde se réjouir lui fait sentir encore plus sa solitude. Nous allons nous téléphoner ou nous voir la semaine prochaine. Elle m’a demandé des nouvelles de Pauline et de Luis et Alain. Elle se demandait pourquoi elle n’avait plus de nouvelles d’eux. Alors, je lui ai expliqué qu’ils étaient de tout cœur avec moi dans cette visite et ce pan dulce.

Pour Hélène S., elle perd de plus en plus la tête, mais elle garde le sourire et elle m’a reconnu. Exploit! Elle a marché de l’étage oú elle est jusqu’au jardin pour aller voir le ciel. Elle n’en a pas fait de commentaires, pourtant il était bien bleu!! Mais par contre, elle ponctuait ses phrases d’un « Que cosa! » comme toujours. Elle m’a dit que son rêve serait de faire un tour en moto pour son anniversaire… je te dis pas la tête que j’ai fait…. mais qui sait?? Elle m’a dit aussi dans ses instants de lucidité qu’elle se préparait à aller au ciel, retrouver son papa., que la prochaine fois, je ne la retrouverait peut ètre pas ici. Nous verrons bien, en tout cas je prie pour elle. Elle en est très sereine en tout cas.

Elle n’a pas pu manger le pan dulce à cause de toutes les amandes et noisettes. Alors, finalement j’ai dû l’offrir à l’infirmier. Par contre, la petite enveloppe, elle n’arrêtait pas de la regarder, de la mettre dans sa poche et de la ressortir. Elle était visiblement touchée!!
Merci à toi et à l’équipe pour ce geste de Noël que j’ai eu la grâce de remettre.

Maylis

Nancy partage ses 2 visites

Bonjour a vous … voila je reviens des deux visites demandées …

Ariane M. tout a fait charmante. parle bien français.
Un moment difficile devant sa « détresse » morale, physique et matérielle…
J’ai fais de mon mieux et appliqué toutes les règles de positivisme que je connais pour l’aider a garder son moral … mais les larmes dans ses yeux étaient la !!!

Je l’ai finalement laissée souriante et confiante … j’ai promis une visite très prochaine.

Luciana B. etait sortie !!… entretien donc avec une dame qui s’occupe des pensionnaires.
Tres gentille, mais Luciana pose des problemes de « communauté » … Cette dame, Helena, plus une residente m’ont parlé d’elle … elles esperent beaucoup qu’a ma prochaine visite
je vais l’aider a bien envisager de devenir sociable …

J’ai avance que si elle avait ce comportement c’est qu’elle était peut être elle même en grande souffrance …
Mais que j’allais la joindre a nouveau au téléphone … lui parler … et surtout faire une autre visite.

Nancy

Idées, Suggestions, Pensées: Partagez vos commentaires

La famille de soeur Léonie Duquet, disparue pendant la dictature militaire, a en effet décidé d’affecter à une quinzaine d’organismes de défense des droits de l’homme et à des association et ONG oeuvrant en Argentine, le montant de l’indemnisation attribuée par les autorités argentines à la famille de cette religieuse française

Cette aide sera utile pour poursuivre le travail developpé par notre jeune Fondation au service des Français d’Argentine les plus démunis et en situation d’urgence sociale.

La Fondation d’Entraide des Français en Argentine a bénéficié tout récemment d’un appui du Sénat Français pour un montant de 10 000 euros.

Cette aide est octroyée dans le cadre d’un dispositif spécifique, la réserve parlementaire.

Elle vient apporter une légitimité institutionnelle au travail réalisé par notre jeune Fondation.